[. . . ] Installation and operating instructions en Washer-dryer Please read the installation and operating instructions and all the other information supplied and handle the appliance accordingly. Keep all documents in a safe place for future reference, or to pass on to the next owner. For further information and a selection of our products, visit our website: http://www. balay. es Contents Operating instructions General safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Environmental protection/economy tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] The programme is completed when appears in the display field. i The maximum spin speed depends on the selected wash programme. Leave the door open to allow the inside of the washer-dryer to dry out. Turn off the tap (not necessary on models with Aqua-Stop). Childproof lock For preventing the washer-dryer functions that you have set from being changed inadvertently. buttons at the same time to activate or deactivate the Childproof lock. When the childproof lock is activated, @ lights up on the display. 16 Cleaning and care Safety information Risk of electric shock You must disconnect the appliance from the mains first. Risk of scalding Hot washing water must be cooled before Draining. Housing and control panel Drum Wipe with a soft, damp cloth. Descaling the drum: ­ Only use a proprietary brand of descaler with corrosion inhibitor for washing machines for descaling the washer-dryer. ­ Observe the manufacturer's instructions regarding use and dosage. ­ After descaling and removing rust from the drum, run the ' + 8 (Rinse + Spin) programme several times to remove any remaining acid. coins, paper clips, needles, nails) have caused rust spots: ­ Use chlorine-free cleaning agents; observe the manufacturer's instructions. Never use steel wool. Detergent drawer If there are detergent or care product residues: Pull out the detergent drawer as far as the stop. Press on the blue zone labelled PUSH and take out the detergent drawer. Clean the detergent drawer and fabric softener compartment insert under running water. Insert the detergent drawer. 17 Drain pump Set the programme selector to Stop. Tip the kick panel and pull upwards to remove. Draining the water Take the Drain hose out of the retainer. ­ The container for the Drained water may have to be emptied several times. Place the Drain hose into the retainer. Cleaning the Drain pump Unscrew the pump cover. Place the kick panel in the 4 clip-in slots and secure to the housing using the lock pins. Filter in the water supply hose If no water runs into the washer-dryer, or only an insufficient amount, you must first reduce the water pressure in the supply hose: Turn off the tap. [ + B (Empty + Spin). If water is escaping, check that the filter is correctly seated. Descaling the washer-dryer This should not be necessary if the correct detergent dosage has been used. If it is necessary, however, proceed according to the descaling agent manufacturer's instructions. Suitable descalers can be obtained via our website or from our after-sales service ­> page 22. 18 What to do if. . . Risk of electric shock. Repairs must only be carried out by customer services or authorised technicians. [. . . ] 14, 15 Final spin -Drying options . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 -Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 -Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 -Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Finished in -Button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 -Synthetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Finished in button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Drying programmes . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]